Kalle: Definitiv kein Fußball mehr

Traurige Gewissheit: Kalle wird nie mehr mit Gauloises kicken. Der Verteidiger hat schweren Herzens sein definitives Karriere-Ende verkündet.

„Ich muss mir wohl selbst endgültig eingestehen, dass das mit dem Fußball bei mir in diesem Leben leider nichts mehr wird“, lässt Kalle verlauten.

Vor einem halben Jahr war endlich die Quelle für seine anhaltenden Knie-Probleme gefunden: Eine Kernspintomografie offenbarte, dass Kalle rechts kein hinteres Kreuzband mehr hat. Daraufhin entschied sich der Architekt für eine konservative Behandlungsmethode und quälte sich fortan im Fitnessstudio, um Muskelmasse aufzubauen, die sein Knie stabilisieren soll.

Das hat soweit auch geklappt, wie die gallische Nummer 22 berichtet: „Ich bin beschwerdefrei und für den Alltag inklusive Nicht-Ballsportarten einsetzbar.“ So seien Fahrrad fahren, Gymnastik, Bergsteigen und sogar Joggen (was er mit der Teilnahme am Altöttinger Halbmarathon bewies) kein Problem für ihn – doch zum Fußball reiche es nicht mehr.

Diese Erkenntnis gewann Kalle kürzlich in der Münchner Tram, als sein lädiertes Knie beim Anfahren der Bahn nachgab und die Kniescheibe wieder kurz davor stand, schmerzhaft herauszuspringen. Nach diesem Schlüsselerlebnis fällte der Blondschopf die Entscheidung, seine Fußballschuhe endgültig an den Nagel zu hängen.

Charly doch noch nicht in Fußball-Rente

Eigentlich hieß es, dass Teamchef Charly von Kaufland Burghausen seine Schuhe an den Nagel hängt nach dem Turnier am letzten Samstag. Doch jetzt kündigt der Leader mit der grauen Mähne an, dass er vorerst doch weiterspielt.

Wie er in einem Telefongespräch mit Gauloises-Kapitän Toss erklärte, wird er solange weitermachen, bis die Kaufländer einen Nachfolger für ihn gefunden haben. In dieser Zeit wird er selbst noch mitspielen, da er keine Lust verspüre, nur die Organisationsarbeit auf sich zu nehmen.

Mit Verbandszeug und Teddy nach Condé

Gauloises macht Wünsche wahr: Die Resonanz auf die soziale Spendenaktion „Salben für Brasilien“ hat die Initiatoren Steini und Rosmarie überrascht. Freudig geben sie bekannt: „Dank der zahlreichen Spenden konnten alle Wünsche von Schoschis Liste erfüllt werden.“

Mit zwei riesigen Taschen voller Hilfsgüter ist das Paar am Wochenende nach Condé aufgebrochen. In Brasilien besuchen sie Gauloises-Präsident Schoschi und übergeben ihm die gallische Sammlung an medizinischen Utensilien, der diese dann an die schlecht ausgestatteten Kliniken weiterreicht.

Gespendet wurde so allerhand: Materialien wie Verbände, Salben, Mullbinden, Medikamente und Pflaster, auch aber ein paar Stethoskope und Stofftiere wie Teddybären. Mit dem gespendeten Geld, insgesamt stolze 200 Euro, haben der gallische Stürmer und seine Freundin die noch benötigten hochwertigen Medizingeräte wie Kinderthermometer oder Otoskop eingekauft sowie ein paar Süßigkeiten und Malzeug.

Steini und Rosmarie bedanken sich recht herzlich bei allen Spendern. Von der Übergabe wollen sie einen kurzen Bericht samt Bilder oder sogar ein Video schicken.

Negative Bilanz gegen Charlys Kaufländer

Charly (r.) trottet nach einer
Pleite gegen Gauloises vom Feld

Eine der Größen des lokalen Freizeitfußballs tritt ab: Charly, markanter Teamchef von Kaufland Burghausen, veranstaltet am Samstag sein Abschiedsturnier, doch leider muss Gauloises wegen Personalmangels passen.

Dennoch wollen die Gallier die Gelegenheit nutzen, um Bilanz zu ziehen. Und siehe da: Unter Charlys Regentschaft haben die Kaufländer Gauloises häufiger besiegt als umgekehrt.

Wie eine Analyse von Lopo ergab, spielten beide Teams 22 Mal gegeneinander. Nach 12 Duellen jubelten die Burghauser, während die Gallier nur neun Siege einstrichen. Lediglich ein Remis (0:0) steht zu Buche. Das Torverhältnis lautet 26:36.

Das erste Aufeinandertreffen von Gauloises und Kaufland gab es 2004 beim gallischen Jubiläumsturnier anlässlich des 10-jährigen Bestehens. Dabei siegte der Gegner mit 1:0. Kurios: Die ersten vier Begegnungen gingen für Steini, Lopo und Co. allesamt verloren, es gelang nicht mal ein Treffer. Zuletzt wendete sich aber das Blatt: In den vergangenen vier Partien behielt Gauloises jeweils die Oberhand.

Meist ging es eng her: 12 der 22 Partien endeten nur mit einem Tor Unterschied. Der höchste Sieg glückte den Galliern beim Saisonausklang 2005: Diego erzielte beim 3:0 alle Tore. Die derbste Schlappe gegen die Jungs von Kaufland Burghausen setzte es für die Mannen um Kapitän Toss in der Halle: Bei der 8. Soccer-Trophäe 2008 zerstörte Charlys Truppe im Halbfinale sämtliche gallischen Titelhoffnungen (4:0).

Am häufigsten sahen sich die Kaufländer Steini gegenüber. Der gallische Rekordspieler stand bei 18 der 22 Duelle auf dem Feld – einen Treffer konnte er aber nicht erzielen. Ebenfalls auf zweistellige Einsätze können Kopy (16), Elnino (14), Lopo (13), Diego (11) und Michi (10) blicken.

Mit Abstand die meisten Tore schenkte Lopo den Burghausern ein: 9 Mal traf der Italiener. Es folgt Diego mit vier Einschüssen. Die weiteren Torschützen sind Elnino, Michi, Beck´s (je 2) sowie Hofi, Noll, Berges, Forsti, Scheiz und die Aushilfsspieler Adriano Sedita und Davut Peköz.

Gauloises bedankt sich bei Charly für tolle und spannende Duelle und wünscht alles Gute für die Zukunft!

1. Runde: Doch keine Verlängerung!

Die 1. Runde im gallischen Pokal muss doch nicht in die Verlängerung. Leider ist beim Zusammenzählen von Steinis Punkten ein Fehler passiert. Pokal-Spielleiter Toss bedauert dies außerordentlich.

Steini hat am 4. und 5. Spieltag insgesamt 64 Zähler eingesackt und somit den Sprung ins Achtelfinale geschafft. Irrtümlicherweise war vermeldet worden, dass Franziska Kahler und Werner Kurzlechner mit ihm in die Verlängerung müssen. Das ist aber nicht der Fall, die beiden Zweitligisten sind demnach ausgeschieden.

Mit seiner Ausbeute von 64 Punkten hat sich Steini den 13. Rang im Pokal-Tannenbaum erkämpft, somit rücken Tina Schulz (63) und Seppo Englert (62) um einen Platz nach hinten. Steini trifft in der zweiten Runde auf Philipp Baum, Tina muss sich mit Fabi auseinandersetzen und Seppo bekommt es mit Titelverteidiger Lucijan Curic zu tun.

In der 1. Runde rausgeflogen sind Meister Jürgen Maier und Jens, die in den Hinspielen bereits enttäuscht hatten. Den Umschwung im zweiten Teil schafften Michi, Philipp Baum, Luca Maier und Kalle. Die beste Leistung bot Bundesligist Fabi, der an beiden Spieltagen stolze 110 Zähler sammelte. Die Grenze fürs Weiterkommen lag bei 56 Punkten.

Weiter sind: Lucijan Curic (als Titelverteidiger gesetzt), Fabi (110 Punkte), Philipp Baum (97; 14+83), Lopo (97; 45+52), Beck's (87), Birgit Kahler (83), Luca Maier (80; 13+67), Michi (80; 21+59), Kalle (78; 18+60), Toss (78; 33+45), Julia Glaß (73), Scheiz (70), Maxi Huster (66), Steini (64), Tina Schulz (63) und Seppo Englert (62).

Raus sind: Werner Kurzlechner, Franziska Kahler (je 56), Forsti, Chriese, Andreas Kahler (je 55), Bert, Nino (je 52), Jürgen Maier, Diego (je 50), Jens (31) und Siegfried Khuon (-3).

Daraus ergibt sich folgender Pokal-Tannenbaum. Hinweis: Philipp und Lopo sind punktgleich (97) ebenso wie Luca und Michi (80) sowie Kalle und Toss (78). Über die Rangfolge entschied das höhere Einzelergebnis.

Am 21.11. letzte Chance aufs Kicken

Der gallische Kalender sieht für 2013 noch zwei Termine vor.

16. November:

Ihr Saisonfinale könnten die Gallier in Moosburg an der Isar bestreiten. Am 16. November bitten die Bonauer Löwen aufs Hallenparket. Gespielt wird in der Dreifachturnhalle in der Albinstraße 5 - also genau dort, wo Gauloises 2011 den 5. Platz eroberte. Die Doodle-Abstimmung dazu findet im Oktober statt.

Dezember:

Die Weihnachtsfeier wird das Jahr 2013 beschließen. Wann genau sie stattfindet, ermitteln die Gallier im November per Doodle. Soll es wieder ins Mehringer Sportheim gehen? Wer einen alternativen Vorschlag hat, soll Manager Bert oder Kapitän Toss Bescheid geben.

Erfolgreich unterm blauen Himmel

Die Freiluft-Saison ist für die Gallier beendet, da sie für Charlys Abschiedsturnier passen müssen. Die Bilanz auf dem Kleinfeld fällt positiv aus: In sieben Begegnungen gab es nur eine Niederlage.

Leider standen heuer für Gauloises nur zwei Wettkämpfe an der frischen Luft auf dem Programm: Das Kleinfeld-Turnier der Katalanischen Fußball-Freunde Mettenheim und das Länderspiel bei den Black Shoes Braunau.

Während beim K.F.F.-Turnier Historisches glückte, da die Gallier ohne Gegentor blieben und dabei drei Siege (3:0 und zwei Mal 1:0) und drei torlose Unentschieden einfuhren, setzte es die einzige Pleite jenseits der Grenze in Österreich. Ihr erstes richtiges Länderspiel in der 19-jährigen Geschichte verloren die Emmertinger deutlich mit 3:8.

Eine Schlappe auf dem satten Grün kommt für die Mannen um Kapitän Toss aber selten vor. In den vergangenen drei Freiluft-Spielzeiten haben sie nur zwei Mal den Platz als Verlierer verlassen. Dieses Jahr in Braunau und 2011 in Hochburg-Ach, wo Gertis Rotzbuam Gauloises aus der Finalrunde warfen (1:0). Im vergangenen Jahr hatten Noll, Tom, Michi und Co. alle Spiele unterm freien Himmelszelt gewonnen.

Charly-Abschied ohne Gauloises

Bitter: Gauloises Emmerting muss beim Abschied von Kauflands Teamchef Charly am 21. September passen. Trotz intensiver Bemühungen konnten die Gallier kein wettbewerbsfähiges Team für dieses einmalige Event auf die Beine stellen.

Nachdem bei der Doodle-Abstimmung unter den gallischen Spielern im August die Mindestkadergröße nicht erreicht worden war, hatte Kapitän Toss noch versucht, alle Hebel in Bewegung zu setzen, um personelle Verstärkungen an Land zu ziehen. Doch das klappte nicht.

Gauloises wird jetzt versuchen, einen Vertreter zu Kauflands Jubiläumsturnier zu entsenden, damit dieser im Auftrag der Gallier ein großes Dankeschön und die besten Glückwünsche an Charly übermittelt. Freiwillige vor!

Spendenaufruf: Salben für Brasilien!

In drei Wochen werden Steini und Rosmarie nach Brasilien aufbrechen, um Gauloises-Präsident Schoschi zu besuchen. Beide reisen aber nicht nur nach Condé, um Urlaub zu machen – sie wollen auch die Not vor Ort lindern und den Bedürftigen helfen.

Nach Angaben von El Presidente hapert es am meisten an der medizinischen Ausstattung der Krankenstationen. Schoschi hat dies am eigenen Leib erfahren, als er mal mit einer tiefen Schnittwunde in die Klinik kam – und mit einer Windel verbunden wurde.

Um diese unsäglichen Zustände zu verbessern, haben Steini und Rosmarie beschlossen, Verbandsmaterial zu sammeln. Sie hoffen auf eine breite gallische Unterstützung: Gebraucht werden Pflaster, Mullbinden, Verbände, Salben, aber auch Medikamente und Kleingeräte wie Ohr-Thermometer.

Wer nichts davon zuhause herumliegen hat, aber dennoch helfen möchte, kann dies mit einer Geldspende tun. Die Finanzspritze wollen Steini und Rosmarie dafür verwenden, spezielle Medizingeräte einzukaufen wie Kinderthermometer oder ein Otoskop. Je nach Modell und Qualität kostet ein Exemplar zwischen 100 und 200 Euro.

Wer bei der sozialen Spendenaktion mitmachen will, soll eine E-Mail an info@gallier-emmerting.de schicken und angeben, ob er Verbandsmaterial oder Geld spenden möchte. Manager Bert, der das Postfach verwaltet, übermittelt in seinem Antwortschreiben dann entweder Steinis Anschrift (und Kontaktdaten für eventuelle Rückfragen) oder die gallische Bankverbindung. Auf dem Gauloises-Konto wird das Geld zunächst gesammelt, ehe es an Steini überwiesen wird. Gespendet werden kann bis zum 10. September (Geld) und 15. September (Materialien).

Am 20. September heben Steini und Rosmarie dann in Richtung Brasilien ab – hoffentlich mit jeder Menge Hilfsgüter im Urlaubsgepäck.