Montag, 28. März 2005

Trotz Pleite gelungenes Debüt in Mehring


Am gestrigen Ostersonntag hat Gauloises Emmerting mit dem Spiel gegen die Reischacher Hütte seine neue Heimspielstätte in Mehring eingeweiht. Auch wenn die Partie knapp mit 3:5 verloren ging, war es dennoch ein gelungenes Debüt, weil die Gallier merkten, dass das neue Umfeld passt und sie eine Menge Spaß hatten.

Schon in der Begegnung zeigte sich, dass sich die Emmertinger wohlfühlen. Sie boten eine gute Leistung, sprühten vor Spielfreude und guten Aktionen und begeisterten die rund 20 Zuschauer. Leider unterlief Gauloises drei individuelle Fehler, die jeweils zu Toren führten und damit die Hütte in die Erfolgsspur brachten. Ein ausführlicher Spielbericht folgt.

Am Abend genossen die Gallier das Beisammensein im Mehringer Sportheim, das auch viele Friends (sogar wieder aus Tengling) anlockte. Zu zwanzigst feierte und kegelte man bis in die frühen Morgenstunden.

Nächster Termin: Am 30. April bei Gendorfer Soccer


Das nächste Mal rollt der Ball am Samstag, 30. April, wenn die Gallier auf dem Großfeld in Teising antreten. Gegner sind die Gendorfer Soccer oder es wird sogar ein Großfeld-Turnier mit den weiteren Mannschaften Ghetto People und Kaufland Burghausen.

Bitte gebt Kapitän Toss baldmöglichst Bescheid, wer mitspielen wird und wer nicht.

Sonntag, 27. März 2005

Heute der Klassiker Gauloises vs. Hütte


Heute wird Geschichte geschrieben: Zum ersten Mal bestreitet Gauloises Emmerting ein Heimspiel auf dem Sportplatz des SV Mehring und nicht in Emmerting. Gegner um 16 Uhr (beachtet Zeitumstellung!) sind traditionell die Jungs der Reischacher Hütte. Danach wird im Mehringer Sportheim gekegelt und gefeiert.

Samstag, 26. März 2005

Mehringer Platz ist gerüstet


Gauloises Emmerting wird am morgigen Ostersonntag mit dem Spiel gegen die Reischacher Hütte sein Debüt auf dem Sportplatz in Mehring geben. Bei einer Platzbegehung an Freitag Mitternacht haben Manager Bert und Kapitän Toss die neue Spielstätte unter die Lupe genommen.

Das Ergebnis: Der Trainingsplatz, der für die Hobbyfußballer bereit steht, ist bestens gerüstet. Es stehen sowohl die normalen Tore als auch die Kleinfeldtore zur Verfügung. Welche Kasten benötigt werden, hängt davon ab, mit wievielen Spielern die Gäste anreisen (siehe News vom 23. März).

Die Beschaffenheit des Rasens konnte das gallische Duo aufgrund der Dunkelheit nicht exakt feststellen. „Die Qualität des Platzes wird sich am Sonntag zeigen“, betont Manager Bert lakonisch.

Wetter bleibt Tradition treu: Regen wird erwartet


Das Wetter bleibt seiner Linie treu und verspricht morgen Regen. In den bisherigen sechs Duellen von Gauloises mit den Reischachern gab es bisher noch keine Partie, in der es nicht geregnet hat. In fünf der sechs Vergleichen war das Wetter sogar miserabel - es stürmte, schüttete aus Kübeln oder hagelte.

Die Wettervorhersage: „Am Sonntag ist es von einigen Auflockerungen abgesehen stark bewölkt. Im Osten kommt es örtlich zu etwas Regen, vereinzelt gibt es Gewitter. Die Höchsttemperatur liegt zwischen 12 und 17 Grad. Es weht ein schwacher, nach Norden hin mäßiger bis frischer und stark böiger Wind um Ost.“

Freitag, 25. März 2005

Manager Bert mal wieder mit von der Partie


Mit einem zehn Mann starken Kader geht Gauloises Emmerting am Sonntag ins Aufeinandertreffen mit der Reischacher Hütte. Erfreulich ist, dass Manager Bert mal wieder anwesend ist und aktiv am Spielgeschehen teilnimmt. Das letzte Mal hatte er vor einem halben Jahr in Hart das Trikot mit dem Helm getragen.

Neben Bert werden am Ostersonntag um 16 Uhr in Mehring für Gauloises auflaufen: Kopy, Berges, Noll, Lopo, Nino, Tobi, Scheiz, Kalle und Steini. Als Zuschauer mitfiebern werden die verletzten Morse und Toss, Sdumka, Alexandra, Edelfan Shorty sowie als special guests Xi und KT.

Kegelspaß nur mit Turnschuhen


Im Anschluss an die Partie der Gallier mit der Hütte steht ein Kegelspaß für alle Interessierten im Mehringer Sportheim an. Voraussichtlicher Beginn ist um 18.30 Uhr.

Wirtin Jaqueline weist darauf hin, dass die Bahn nur mit Turnschuhen mit heller Sohle oder mit Socken betreten werden darf. Also vergesst nicht, das passende Schuhwerk mitzubringen!

Mittwoch, 23. März 2005

Duell mit Hütte geht ins fünfte Jahr – Treffpunkt Mehring um 15.15 Uhr


Im fünften Jahr spielen Gauloises Emmerting und die Jungs der Reischacher Hütte gegeneinander. Am kommenden Sonntag wird erstmals in Mehring und wohl auch auf dem Kleinfeld gespielt. Die Anzahl der Reischacher entscheidet, wie viele Spieler auf dem Platz stehen. Denkbar ist eine normale Partie auf dem Kleinfeld mit fünf Feldspielern plus Torwart, ideal wäre eine Begegnung Acht gegen Acht.

Im letzten Jahr war es umgekehrt, da hatte Gauloises Personalsorgen, konnte lediglich mit der Hilfe der Hütte elf Mann aufbieten. Die Partie endete mit einer 0:6-Klatsche und es war das erste Mal, dass die Emmertinger in einem Match über 90 Minuten ohne eigenen Treffer blieben. (Spielbericht siehe unter historie oder auf der Internetseite der Hütte).

Torreich dafür verlief das Aufeinandertreffen an Allerheiligen 2003 mit dem Endergebnis von 8:8. Tolle Moral bewiesen die Gallier, die einem Rückstand von 2:6 und 5:8 trotzten. Die weiteren Ergebnisse gegen Reischach (Spielberichte unter historie): 3:7 (Ostern 2003), 7:3 (Ostern 2002), 1:3 (Allerheiligen 2001), 4:4 (Ostern 2001).

Die Partie am Ostersonntag wird um 16 Uhr angepfiffen, daher treffen sich die Gallier um 15.15 Uhr in Mehring. Und beachtet, dass in der Nacht zum Sonntag die Uhren umgestellt werden!

Dienstag, 22. März 2005

Montag, 21. März 2005

Berges arbeitet wieder als Reiseverkehrskaufmann


Heute war der erste offizielle Arbeitstag von Berges im TUI TRAVELStar Reisebüro Herrmann-Korths GmbH in Puchheim (bei München) als neuer fester Mitarbeiter. Der 28-Jährige hat sich vor einiger Zeit entschlossen, sein Sport-Studium abzubrechen, um sein Geld wieder als Reiseverkehrskaufmann zu verdienen.

Bei seinem neuen Arbeitgeber arbeitete er in den letzten Monaten als Aushilfe regelmäßig mit. Ab sofort gilt sein Vertrag als Festangestellter, der unbefristet läuft.

Da im Reisebüro Samstagsdienst bis Mittag dazugehört, muss die „Nummer 2“ etwa zwei Mal pro Monat auch am Wochenende schaffen. Doch mit Hilfe des gallischen Terminkalenders kann und will Berges seinen Dienstplan so legen, dass er auch weiterhin bei den Spielen und Treffen von Gauloises so oft wie möglich präsent ist.

Natürlich steht Berges allen Galliern and Friends in beruflichen Fragen wie Urlaubsplanung, -buchung etc. zur Verfügung.

Kontakt: TUI TRAVELStar Reisebüro Herrmann-Korths GmbH, Lochhauser Straße 33, 82178 Puchheim, Tel: 089/802211, Fax: 089/ 80 86 81, www.herrmann-reisebuero.net, thomas.bergmann@herrmann-reisebuero.net.

Samstag, 19. März 2005

Reischach-Spiel auf dem Kleinfeld - danach Kegelspaß


Am Ostersonntag steht das nächste sportliche Highlight an: Gauloises empfängt die Jungs der Reischacher Hütte. Erstmals wird in Mehring gekickt. Weil der Gegner Personalprobleme hat, wird auf dem Kleinfeld gespielt.

Im Anschluss an die Begegnung, die um 16 Uhr angepfiffen wird, geht’s sportlich weiter. Die Gallier laden zum Kegelspaß ins Mehringer Sportheim ein. Auf einer Bahn können dann auch die nichtaktiven Fußballer, Spielerfrauen und Fans ihre Treffsicherheit unter Beweis stellen.

Für den Freiluft-Auftakt gehen noch Rückmeldungen ab. Diese bitte so bald wie möglich an Kapitän Toss.

Berichtigung: Heute feiern Noll und Scheiz - Goggo mit Berges fällt aus


Von zwei geplanten Geburtstagspartys findet heute nur eine statt. In Leonberg werden die Geburtstage von Scheiz und Noll (siehe News vom 16. März) gefeiert, hingegen fällt der geplante Goggo-Besuch mit Berges aus. Auf seinen 28. Geburtstag werden die Gallier nach dem Spiel gegen die Reischacher Hütte am Ostersonntag anstoßen.

Freitag, 18. März 2005

Scheiz hat heute Geburtstag!


„Kampfstier“ Scheiz hat heute Geburtstag, er wird 28 Jahre alt. Wir gratulieren und wünschen alles Gute für die Zukunft!

Donnerstag, 17. März 2005

„Gauloises on tour“: Entscheidung in zwei Wochen


Noch zwei Wochen haben die Gallier Zeit, sich bei der Aktion „Gauloises on tour“ zu entscheiden.

Zur Auswahl stehen: Das Kleinfeldturnier der Grillfreunde Marienstein in Eichstätt am Wochenende 25. / 26. Juni (siehe News vom 15. Februar) oder der Beachsoccer-Wettbewerb in Bingen/Rhein am 11. / 12. Juni. (News vom 16. Februar).

Jeder reiselustige Gallier soll sich bis Donnerstag, 31. März, entweder per E-Mail oder im Gästebuch äußern, für welches Ziel er stimmt.

Mittwoch, 16. März 2005

Geburtstags-Partyalarm am Samstag


Gauloises Emmerting bedeutet Kameradschaft, Spaß und Fußball. Zweites wird am Samstag so richtig zelebriert, denn gleich drei Spieler - Berges, Noll und Scheiz - feiern ihre Geburtstage nach. Feier in Leonberg und Party im Goggo – die Gallier haben die Auswahl und werden es auf jeden Fall kräftig krachen lassen.

Berges bittet in Burghausen zum Tanz


Commander Bergmann lädt Gauloises and Friends zur Party ins Burghauser Nachtcafé Goggo ein. Ab 23 Uhr wird der konditionsstarke Mittelfeldmann vor Ort sein und so richtig Gas geben. Berges, der am Dienstag 28 wurde, würde sich freuen, wenn viele Gallier mit ihm auf seinen Geburtstag anstoßen würden.

Noll und Scheiz mieten Wirtshaus in Leonberg


Noll und Scheiz lassen die Puppen in Leonberg tanzen. Im dortigen Wirthaus haben die beiden ab 20 Uhr einen Raum angemietet. Noll feierte am Sonntag seinen 28. Geburtstag, am Freitag zieht Scheiz altersmäßig gleich. Die Reischacher „Legionäre“ wünschen sich zahlreichen gallischen Besuch und lassen einige Liter Freibier springen.

Dienstag, 15. März 2005

Berges hat heute Geburtstag!


Mittelfeldmann Berges hat heute Geburtstag, er wird 28 Jahre alt. Wir gratulieren und wünschen alles Gute für die Zukunft!

Montag, 14. März 2005

Neue Berichte und Fotos sind online


Webmaster Kalle hat gestern ganze Arbeit geleistet und die Webseite aktualisiert. Nach einer mehrstündigen Arbeit stehen den Usern nun sowohl neue Berichte als auch neue Fotos zur Verfügung.

Lesen kann man unter historie den Turnierbericht „In den Dienst der Sache mit dem Runden und dem Eckigen“ über die 5. Soccer-Trophäe am 5. März und den Pressebericht über die 12. Emmertinger Hallenortsmeisterschaft. Vom Dorfwettkampf gibt es auch Bilder (unter schnickschnack) zu sehen.

Sonntag, 13. März 2005

Noll hat heute Geburtstag!


Abwehrchef Noll hat heute Geburtstag, er wird 28 Jahre alt. Wir gratulieren und wünschen alles Gute für die Zukunft!

Samstag, 12. März 2005

Alles Gute zum 60. Geburtstag, Volker!


Einen runden Geburtstag feiert in diesen Tagen einer der größten Gönner von Gauloises Emmerting: Volker Kahler. Der Papa von Kalle und scheidende Vorstand des DJK-SV Emmerting ist am Donnerstag 60 Jahre alt geworden. Mit einer großen Familienfeier feiert er heute sein besonderes Jubiläum.

Die Gallier möchten sich bei dieser Gelegenheit recht herzlich bei Dir bedanken: Für Deine langjährige Unterstützung und für Alles, was Du für uns getan hast.

Gauloises wünscht Dir lieber Volker alles erdenklich Gute zum Geburtstag und für die Zukunft!

Spielerporträts stecken voller Informationen


Nicht seit gestern oder heute, aber erst seit einigen Wochen stehen die neuen Spielerporträts von Gauloises im Netz.

Welche Lieblingsmannschaft hat Scheiz? Was treibt Berges in seiner Freizeit? Oder wie alt ist eigentlich El Presidente Schoschi? Wer sich für die 23 Gallier interessiert, kann in den neuen Spielerporträts eine Menge Persönliches erfahren.

Zu finden sind sie unter gallier und der Unterrubrik Infos – einfach auf den entsprechenden Namen klicken. Angeboten werden neben einer Beschreibung auch ein Foto, das den jeweiligen Gallier in seiner ganzen Pracht zeigt. Anschauen lohnt sich!

Donnerstag, 10. März 2005

Gauloises spielt künftig in Mehring


Gauloises Emmerting hat eine neue Heimspielstätte: Künftig werden die Hobbyfußballer ihre Partien nicht mehr in Emmerting, sondern auf dem Sportplatz des SV Mehring austragen.

Der benachbarte Verein gab nach Anfrage der Gallier nun grünes Licht. Ausschlaggebend war wohl, dass SV-Vorstand Walther Hinterleuthner noch einige Spieler aus vergangenen Tagen in der Jugendspielgemeinschaft beider Klubs kennt. Und dass sein Sohn Matthias ein enger Freund von Morse ist. Der Mittelfeldmann wird übrigens in Zukunft als gallischer Repräsentant auch das Bindeglied zum SV Mehring darstellen.

Ein positiver Aspekt und damit ein Grund für den Umzug in den Nachbarort ist, dass Sportheim-Wirtin Jacqueline für die Spiele von Gauloises öffnen wird. Dadurch können die Gallier nach dem Abpfiff dort einkehren und noch gemütlich beisammen bleiben. Und wer Lust auf Kegeln hat, kann sich auf den beiden Kegelbahnen austoben.

Nächstes Spiel an Ostern gegen Reischacher Hütte


Das erste Spiel auf neuem Terrain in Mehring findet beim traditionellen Frühjahrsauftakt am Ostersonntag statt. Gegner am 27. März um 16 Uhr ist wie immer die Truppe der Reischacher Hütte.

Im Anschluss an die Partie lädt Gauloises zum Kegeln ein. Auf den Bahnen im Mehringer Sportheim dürfen sich dann auch die wenig Fußballbegeisterten sportlich verausgaben.

Kapitän Toss bittet die Gallier um Rückmeldungen, wer mitspielen kann und wer nicht.

Mittwoch, 9. März 2005

Montag, 7. März 2005

Hofi jetzt zweittreueste Seele


Durch seine Teilnahme an der 5. Soccer-Trophäe der Gendorfer Soccer am vergangenen Samstag hat sich Hofi auf den 2. Platz in der gallischen Einsatzliste geschoben.

Der Verteidiger absolvierte sieben der neun Partien und hat somit jetzt 229 Spiele auf dem Buckel. Er überholte damit den dauerverletzten Kapitän Toss, der sich bislang 225 Mal das Trikot mit dem Helm überstreifte. Die treueste Seele bleibt weiterhin Steini, der in 259 der insgesamt 290 Begegnungen auflief.

Langjährige Durststrecke von Noll beendet


Abwehrhüne Noll war am Samstag beim Turnier der Gendorfer Soccer aus Termingründen nur in zwei Partien am Ball. Beide gingen verloren - dennoch hatte er Grund zur Freude.

Der Reischacher durfte nämlich beim 1:2 gegen Bahnhof Freilassing einen Treffer bejubeln, nachdem er mit links die Kugel ins rechte Eck schob, und beendete damit eine vierjährige Tor-Durststrecke. Das letzte Mal hatte der 27-Jährige, der als Verteidiger selten vors gegnerische Gehäuse kommt, im März 2001 beim Hallenturnier des FC Kopernikus in Waldkraiburg getroffen. Im Spiel um Platz 13 gegen Kraiburg sorgte Noll für das 2:2 - übrigens auch per Flachschuss mit seinem schwächeren linken Fuß.

Sonntag, 6. März 2005

Gauloises wird 7. Sieger


Bei einem schönen, weil ausgeglichen besetzten Turnier der Gendorfer Soccer gestern haben sich die Gallier den 7. Platz erspielt. Mit drei Siegen, einem Remis und vier Pleiten in der Gruppe konnten sie ihren Titel nicht verteidigen.

Nach einer Leistungssteigerung in der Rückserie der Staffel A hätte es beinahe noch zum Gruppensieg gereicht, doch eine Schlappe im letzten Match gab den Ausschlag, dass Gauloises nicht ins Halbfinale einzog. So kam es im Platzierungsspiel zum Derby mit den Ghetto People, das klar mit 3:1 gewonnen wurde. Die Emmertinger, die stark ersatzgeschwächt angetreten waren und die meiste Zeit über nur einen Auswechselspieler hatten, sind mit ihrem Abschneiden zufrieden.

Ein großes Kompliment soll an dieser Stelle an zwei Gallier gehen, die sich aufgrund des Personalnotstands in den Dienst der Mannschaft stellten und eingesprungen sind: Lopo sagte einen festen Termin am Nachmittag ab und absolvierte alle Partien, Noll nahm sich trotz engem Terminkalender für zwei Begegnungen Zeit.

Morse heute aus Krankenhaus entlassen


Schon heute hat Morse das Krankenhaus verlassen. Weil die Operation gut verlaufen ist und er kaum Schmerzen hat, durfte er schon nach Hause fahren. Ursprünglich war Morse davon ausgegangen, bis Mittwoch in Altötting zu liegen.

Samstag, 5. März 2005

Gallier heute beim Budenzauber in Altötting


Heute wird in der Turnhalle am Altöttinger Hallenbad zum fünften Mal um die Soccer-Trophäe gespielt: Zehn Teams kämpfen beim Turnier der Gendorfer Soccer um Platz 1 – darunter befindet sich auch Gauloises als Titelverteidiger.

Der gallische Spielplan: Bahnhof Freilassing (8 und 11.20 Uhr),. Pub No. 7 (9.20 und 12.40 Uhr), Kum Punken (10.10 und 13.30 Uhr), Kaufland Burghausen (10.50 und 14.10 Uhr). Anschließend steigen die Platzierungsspiele.

Morses Operation ist gut verlaufen


Operation gelungen, Patient ... wohlauf! Mittelfeldmann Morse hat den Eingriff am linken Schienbein gut überstanden und ist auf dem Weg der Besserung.

Die Schmerzen sind erträglich und die Aussage des Arztes, dass alles bestens gelaufen sei, stimmen Morse positiv. Da macht es ihm auch nicht viel aus, dass er voraussichtlich noch bis Mittwoch im Altöttinger Krankenhaus verweilen muss. Einen Besuch werden ihm heute seine gallischen Mannschaftskameraden abstatten, die ja den ganzen Tag über nur ein paar Kilometer entfernt bei der 5. Soccer-Trophäe am Ball sind.

Gauloises wünscht gute Besserung!

Freitag, 4. März 2005

Gauloises mit personellem Notstand bei Soccer-Trophäe


So ersatzgeschwächt wie noch nie werden die Gallier am Samstag bei einem Turnier an den Start gehen. Der Traum von der Titelverteidigung bei der 5. Soccer-Trophäe rückt somit in weite Ferne.

Der personelle Aderlass ist so groß, dass zwischenzeitlich sogar eine Turnierabsage im Raum stand. Doch da der Wettkampf der befreundeten Gendorfer Soccer auch heuer wieder viel Spaß verspricht, lassen sich die wenigen Emmertinger eine Teilnahme nicht nehmen.

Von den 20 Spielern und den üblichen vier Aushilfskräften, die allesamt aber abgesagt haben, bleiben folgende Jungs übrig, die sich ab 8 Uhr in der Turnhalle am Altöttinger Hallenbad der Konkurrenz stellen: Kopy, Tobi, Tom, Diego, Kalle, der angeschlagene Steini und Hofi, der allerdings erst später eintrifft. So lange die Nummer 32 noch nicht da ist, fehlt Gauloises ein Auswechsler.

Kapitän Toss hofft, die eigentlich verhinderten Lopo, Scheiz und Noll für Kurzeinsätze noch breit schlagen zu können, damit sich das Übel in Grenzen hält. Problematisch ist natürlich der Modus der Soccer, der jeder Mannschaft mindestens neun Partien beschert.

Da zahlreiche Gallier fehlen, wird der Personenkreis, der abends im Burghausen gemeinsam feiert, auch deutlich kleiner.

Donnerstag, 3. März 2005

„Gauloises on tour“: Entscheidung bis Ende März


Für die Aktion „Gauloises on tour“ heuer im Juni haben die Gallier zwei Veranstaltungen zur Auswahl: Entweder das Kleinfeldturnier der Grillfreunde Marienstein in Eichstätt am Wochenende 25. / 26. Juni (genauere Angaben siehe News vom 15. Februar) oder der Beachsoccer-Wettbewerb in Bingen/Rhein am 11. / 12. Juni. (News vom 16. Februar).

In den nächsten Wochen soll sich jeder reiselustige Gallier entweder per E-Mail oder im Gästebuch äußern, für welches Ziel er stimmt, damit sich Manager Bert frühzeitig um die Vorbereitung der Reise kümmern kann. Rückmeldungen bis spätestens Donnerstag, 31. März.

Heute kommt Morse unters Messer


Mittelfeldmann Morse wird heute im Altöttinger Kreiskrankenhaus operiert. Der 26-Jährige lässt sich das linke Schienbein begradigen, das nach einem Bruch vor knapp zehn Jahren schief zusammengewachsen ist.

Gauloises drückt die Daumen und wünscht alles Gute!

Mittwoch, 2. März 2005

Gemeinsame Abfahrt am Samstag um 7.15 Uhr


Früh aufstehen heißt es für die Gallier am kommenden Samstag, denn als Titelverteidiger bestreiten sie das Auftaktmatch beim Hallenturnier der Gendorfer Soccer. Um 8 Uhr treffen die Emmertinger auf die Mannschaft Bahnhof Freilassing.

Daher treffen sich die Spieler zur gemeinsamen Abfahrt um 7.15 Uhr am Kirchenbankerl. Auswärtige Gallier sollen sich um 7.30 Uhr in der Turnhalle am Altöttinger Hallenbad einfinden.

Das Turnier dauert bis etwa 17 Uhr, anschließend ist Siegerehrung. Am Abend feiern die Gallier in Burghausen die Geburtstage von Alexandra, Steini und Toss nach.

Dienstag, 1. März 2005

kicker - Managerspiel:

Neuer Spieltag - Neue Daten!
Außerdem: Hall of Fame since 2001