Weiter warten auf die Ware

Der Großteil der bestellten gallischen Bekleidung ist bei Intersport Modlmair eingetroffen. Die fehlenden Klamotten werden in der nächsten Woche erwartet.

Wie Inhaber Franz-Josef vor zwei Wochen bekannt gab, waren bestimmte Größen der gewünschten Shirts zum Zeitpunkt der Bestellung ausverkauft. Dies führte zu Lieferengpässen. Nach Ostern dürften alle 24 bestellten Waren zur Abholung bereit stehen.

Die nächsten gallischen Termine

Wann spielt Gauloises in diesem Jahr? Zumindest bis Juli ist das geklärt: Der gallische Terminkalender ist jetzt wieder aktuell, nachdem die nächsten beiden Wettkämpfe zeitlich festgesetzt wurden.

Diese Termine und Veranstaltungen sind vorgesehen:

12. Mai (Samstag):

Im dritten Jahr in Folge treten die Gallier bei den Katalanischen Fußballfreunden Mettenheim an. Das Kleinfeld-Duell wird um 15 Uhr angepfiffen.

23. Juni (Samstag):

Das Kleinfeldturnier in Hochburg-Ach gehört seit zwei Jahren zum Pflichtprogramm. Es besticht durch viele Vorteile: So beginnt es erst mittags, ist bestens organisiert, mit Teams auf Augenhöhe.

Juli bzw. August:

Das Sommerfest mit gallischem Freizeitkick auf dem Kleinfeld in Mehring mit maximal vier Teams. Den Termin, an dem die meisten Gallier können, ermitteln sie via Doodle-Abstimmung. Danach werden die Mannschaften eingeladen.

Oktober bzw. November:

Ein Wettkampf im Herbst soll die Saison abschließen. Denkbar: das Kleinfeldturnier von Kaufland Burghausen, das traditionell zum Saisonausklang organisiert wird, oder ein interessanter Hallenkick - wie z.B. letztes Jahr das Turnier der Bonauer Löwen in Moosburg an der Isar, das heuer am 17. November stattfindet.

Dezember:

Die Weihnachtsfeier (mit oder ohne Vorab-Kick)

Zwei Fußball-Stars unter sich

Der eine wäre ein guter Fußballer, hätte er keine konditionellen Defizite, der andere ist Caio.

Das Foto wurde beim Testspiel von Eintracht Frankfurt in Neu-Isenburg geschossen, wo Gauloises-Kapitän Toss arbeitet. Hier Best of Caio:

Im Mai nach Mettenheim!

Der Gegner für das Spiel am Samstag, 12. Mai, ist gefunden – und er heißt: Katalanische Fußballfreunde Mettenheim.

Die Jungs und Mädels vom K.F.F. haben von sich aus ein Duell auf dem Kleinfeld angeboten, als sie von der Doodle-Abstimmung über die Spieltermine auf der gallischen Webseite gelesen haben. Jetzt haben Gauloises-Manager Bert und Philipp Wagner, Leiter des sportlichen Bereichs bei den Katalanischen Fußballfreunden, das Match eingetütet.

Die Emmertinger werden somit im dritten Jahr in Folge für eine Begegnung nach Mettenheim reisen. Die Partien waren immer spaßig, fair und spannend: 2009 siegten die Mannen um Kapitän Toss mit 4:3, 2010 glückte ein 5:5.

Das Spiel steigt am 12. Mai um 15 Uhr. Nach Abpfiff wird in Mettenheim eingekehrt. Später geht es für den gallischen Tross weiter auf die Burghauser Maiwiesn.

Halbfinale: Die Rückspiele

Den gallischen Pokalsieger 2012 machen Luca Maier und Werner Kurzlechner unter sich aus. Beide setzten sich in den Halbfinalen durch und stehen nun im Endspiel.

Luca entschied das Maiersche Familienduell gegen seinen Vater Jürgen doch noch für sich. Im Hinspiel hatte der Zweitliga-Tabellenführer knapp gegen den Bundesliga-Spitzenreiter verloren (26:27), im Rückspiel drehte er dann mächtig auf (58:43). Dank Reus, Kroos, Kagawa und Leno schlug er seinem Papa ein Schnippchen.

Werner Kurzlechner warf Meister Steini aus dem Wettbewerb. Nach dem 69:39-Sieg im Hinspiel war der Drops ohnehin gelutscht. Im Rückspiel triumphierte Werner ähnlich klar, allerdings mit noch stärkerer Punktausbeute (82:53). Seine punktbesten Spieler waren Reus, Huntelaar und Kroos.

Luca und Werner stehen jeweils zum ersten Mal im Finale, das am 32. und 33. Spieltag ausgetragen wird.

20 Prozent Rabatt bei Modlmair

Der Frühling erwacht, die Freiluft-Saison steht an: Wer sich dafür neue Kleidung oder Sportaccessoires kaufen möchte, ist bei Intersport Modlmair an der richtigen Adresse. Denn das Neuöttinger Fachgeschäft gewährt den Galliern nach wie vor einen großzügigen Rabatt von 20 Prozent.

Alle Spieler von Gauloises Emmerting und die Mitglieder Schoschi, Alexandra, Sdumka und Shorty erhalten bei ihren Einkäufen den ausgehandelten Preisnachlass.

Vom Preisvorteil ausgeschlossen sind Waren, die schon einen Sonderpreis haben. Um den Rabatt in Anspruch nehmen zu können, bedarf es nicht viel: Die Gallier müssen nur ihren Namen und den Teamnamen nennen - und gegenebenfalls zum Abgleich der Daten den Personalausweis vorlegen.

Längere Pause für Toss

Wegen anhaltender Fuß-Beschwerden fällt Toss auf unbestimmte Zeit aus.

Seit Anfang des Jahres macht dem Kapitän das linke Sprunggelenk zu schaffen. Nach seiner Teilnahme an der Ortsmeisterschaft haben sich die Beschwerden verschlimmert. Schon leichte Belastungen wie das Kuppeln beim Autofahren oder längeres Stehen rufen jetzt Schmerzen hervor.

Eine medizinische Untersuchung ergab eine „Gelenkstörung“. Sie rührt laut Orthopäden daher, dass Toss seinen Fuß seit dem Bruch im Sprungbein 2008 falsch belastet.

In der Krankengymnastik und mit privatem Training soll er den richtigen Bewegungsablauf wieder erlernen und Muskeln aufbauen, damit das Sprunggelenk besser stabilisiert wird. Das alles wiederum ist ein langwieriger Prozess.

Nächster Termin: 12. Mai

Der Ball rollt für Gauloises Emmerting das nächste Mal erst im Mai – und zwar am Samstag, dem 12. Der April bleibt spielfrei. Das ergab die jüngste Doodle-Abstimmung.

Die Idee von Kapitän Toss, die ausgefallene Soccer-Trophäe durch einen zusätzlichen Freiluft-Termin im April wettzumachen, kam bei den Galliern offenbar nicht sonderlich gut an. Weder am Ostersonntag (8. April) noch am Samstag, 14. April, kann Gauloises ein Team stellen. Daher gibt es auch im April keinen gallischen Spieltermin – wie schon im Februar und März.

Dafür kann am Samstag, 12. Mai, gekickt werden. Acht Spieler sagten via Doodle für diesen Termin zu. Das reicht für ein Team gerade so aus. Manager Bert und Kapitän Toss schauen sich jetzt nach einem geeigneten Gegner um.

An der Doodle-Abstimmung haben leider Noll, Steini und Hofi nicht teilgenommen. Vielleicht wäre das Ergebnis anders ausgefallen, hätten auch sie sich daran beteiligt.

Halbfinale: Die Hinspiele

Im Duell Vater gegen Sohn geht die erste Runde an den Papa: Jürgen Maier hat sich in den Halbfinal-Hinspielen des gallischen Pokals gegen seinen Spross Luca durchgesetzt – und zwar äußerst knapp. Mit mehr als einem Bein im Finale steht hingegen Werner Kurzlechner.

In der Maierschen Familienauseinandersetzung geht es ganz ganz eng her: Einen Punkt Vorsprung nimmt Papi Jürgen (27:26) mit ins Rückspiel am Wochenende. Seine Abwehrspieler Dante, Hummels, Schmelzer punkteten solide, dazu kam der gute Auftritt von Stürmer Pukki. Das machte auch die Note 6 für Torwart Starke wett. Luca hingegen hatte in Kroos, Tasci und Dante seine größten Punktebringer.

In der zweiten Begegnung zwischen Werner Kurzlechner und Steini scheint die Messe gelesen: Seine Bayern-Spieler Gomez, Kroos, Badstuber sowie die gut aufspielenden Huntelaar und Sokratis bescherten Werner einen 69:39-Erfolg über seinen gallischen Bundesliga-Rivalen. Steini braucht schon ein kleines Wunder, um das Duell noch zu drehen.

Wie stehen seine Chancen dafür und wer wird sich im Maierschen Familienduell durchsetzen? Chefanalytiker Jürgen stellt im Forum seine Prognose zu den Halbfinal-Rückspielen.

historie: Bericht über Ortsmeisterschaft

Die Ortsmeisterschaft 2012 wird allen beteiligten Galliern für immer in Erinnerung bleiben – so geschichtsträchtig und kurios waren die Emmertinger Dorfwettkämpfe am 21. Januar.

Allen voran das „Sirenentor“ von Jens im Spiel gegen das „Team von Welt“: Der Ball hüpfte just in dem Moment über die gegnerische Torlinie, als die Schlusssirene ertönte. Fatal und entscheidend war dann noch der Schiedsrichter-Pfiff im letzten Gruppenspiel gegen die „New-Kids“, in dem es ums Ticket für das Halbfinale ging.

Aber lest selbst nach – im Bericht „Schiri-Fehlentscheidung kostet Halbfinale“ unter historie. Was die örtliche Presse über die Ortsmeisterschaft geschrieben hat, findet ihr im Artikel „Zum ersten Mal dabei und schon Sieger“. Er ist ebenso unter historie - presse zu finden wie der Bericht „Nachwuchsfußball undenkbar ohne Andreas Schulz“ über Diegos Sportlerehrung durch die Gemeinde Emmerting.

Up to date ist der gallische Internetauftritt nun auch, was die Spielerporträts anbelangt. Die Fotos der Neuzugänge Helmut, Forsti, Fabi, und Jens sind online – ebenso das Mannschaftsfoto von der Ortsmeisterschaft 2012.

Halbfinale: Die Vorschau

Vater gegen Sohn – diese Konstellation bringt eine ganz besondere Note in das gallische Pokal-Halbfinale, das an den kommenden beiden Spieltagen ausgetragen wird. Denn es gab das Familienduell zwischen Jürgen und Luca Maier in dieser Form im gallischen Managerspiel noch nicht.

Es ist ein Kräftemessen auf allerhöchstem Niveau, schließlich treffen die Spitzenreiter der gallischen Ligen aufeinander. Dabei hat Zweitliga-Tabellenführer Luca (1.035) mehr Punkte eingesackt als sein Vater Jürgen (924) eine Etage höher.

Auch in der zweiten Begegnung ist Spannung Trumpf: Der amtierende Meister Steini (mit 820 Punkten auf Platz 7) misst sich im Bundesliga-internen Duell mit dem Fünften Werner Kurzlechner (854). Es wird ein spannender Fight erwartet, da beide zuletzt etwas schwächelten.

Wer die größeren Chancen hat, ins Finale einzuziehen, verrät Chefanalytiker Jürgen Maier in seiner Prognose zu den Halbfinal-Hinspielen im gallischen Forum.

Zwei Spieltermine: Wer kann wann?

Da das Hallenturnier der Soccer ausfällt und keine passende Alternative gefunden wurde, will der gallische Vorstand den verloren gegangenen Spieltermin mit einem zusätzlichen Freiluft-Wettkampf wettmachen.

So ist geplant, sowohl im April als auch im Mai ein Kleinfeld-Spiel im Freien auszutragen. Damit das klappen kann, brauchen Bert und Toss erstmal die Rückmeldungen der gallischen Spieler, ob sie an den angedachten Terminen überhaupt können. Das ermitteln die Gallier jetzt in einer Doodle-Abstimmung, Stichtag ist der 7. März. Im zweiten Schritt werden dann die passenden Gegner gesucht. Es wird auch wieder versucht, ein Spiel in der Fremde zu organisieren.

Zur Wahl stehen im April der Ostersonntag (8. April) und der Samstag, 14. April. Im darauffolgenden Monat kommt nur der Samstag, 12. Mai, infrage, da zwei gallische Hochzeiten im Mai stattfinden. Dafür gibt es als Schmankerl noch die Info: An jenem 12. Mai beginnt die Burghauser Maiwiesn.

19.-23. Spieltag: Spitzenduo muss zittern

Jürgen Maier (900 Zähler) hat seine Spitzenposition in der gallischen Bundesliga des kicker-Managerspiels an den Spieltagen 19 bis 23 behauptet – auch wenn er Federn gelassen hat. Sein ärgster Verfolger ist nach wie vor Aufsteiger Lucijan Curic (885), der jetzt bis auf 25 Punkte (von einst 48) herangerückt ist. Beide punkteten 2012 bislang solide, einen Tagessieg konnte aber noch keiner landen.

Das Spitzenduo muss zudem voller Sorge in den Rückspiegel schauen, denn es droht Gefahr. Weniger vom Tabellendritten Werner Kurzlechner (841), der sich nicht wirklich herankämpfen kann, sondern von Jens (839). Der einstige Abstiegskandidat holte zuletzt zwei Tagessiege am Stück und kommt mit einem Affenzahn näher. Insgesamt ist das Feld enger zusammengerückt, da auch Kalle (817) und Toss (816) in der Rückrunde kräftig punkten.

Zu spüren bekamen es Meister Steini (812) und Andreas Kahler (734), die beide absackten. Steini steht jetzt am Abgrund, Andreas steckt tief im Schlamassel: Nach der Hinrunde hatte er noch 64 Zähler Vorsprung auf die Abstiegsregion, jetzt ist er seinem ersten Abstieg ganz nahe. Er steht unterm Strich und hat 78 Punkte Rückstand aufs rettende Ufer. Schon jetzt weg vom Fenster sind Kerstin Lechner (653) und Schlusslicht Beck`s (630).

2. Liga: Luca schon durch

Im gallischen Unterhaus ist die erste Entscheidung gefallen: Luca Maier (999) wird in der nächsten Saison in die Bundesliga zurückkehren. Sage und schreibe 214 Punkte Vorsprung hat sich der Tabellenführer auf einen Nichtaufstiegsplatz erarbeitet – da brennt jetzt nichts mehr an. Auch Philipp Baum (864) und Lopo (847) sind auf Kurs. Noch die besten Chancen, einen der Zwei abzufangen, haben Michi (785) und Forsti (778).

Diskutiert und analysiert im gallischen Forum mit. Die nächste Managerspiel-News folgt nach dem 28. Spieltag.

Nachruf auf die Soccer

Dass sich die Gendorfer Soccer von der Bühne des lokalen Hobbyfußballs zurückziehen, ist eine traurige Nachricht. Der Freizeitfußball im Landkreis Altötting ist um eine traditionsreiche Mannschaft ärmer.

Die Gallier müssen sich von einem langjährigen Wegbegleiter verabschieden, mit dem sie sich tolle und spannende Duelle lieferten – ob in der Halle, auf dem Kleinfeld oder gar auf dem Großfeld. Oft hatten die Partien gegen die Nachbarn aus dem Alztal einen Derbycharakter. Und meist war es so eng, dass nur ein Tor das Spiel entschied.

Erstmals standen sich beide Mannschaften 2000 beim Turnier des Brucker Wirts in Halsbach gegenüber. Es wurden gleich zwei Spiele auf dem Kleinfeld ausgetragen – beide Male siegte Gauloises mit 1:0. Torschütze war jeweils Tom. Nach der Siegerehrung feierte der damalige Soccer-Chef Roberto die Geburt seines ersten Kindes – und schloss sofort Bert und Toss mit ein, woraufhin sich eine Freundschaft entwickelte.

Seither teilten die Teams ihre Leidenschaft zum Hobbyfußball. Gauloises war bei der Soccer-Trophäe stets Dauergast. Die Gendorfer wiederum waren gern gesehene Gäste bei den Spielen und Turnieren im Rahmen des gallischen Sommerfestes. Unvergessen das Duell 2005 in Teising, in dem Gauloises mit 3:0 triumphierte – was bis heute das einzige Großfeld-Spiel der Gallier ohne Gegentor darstellt.

Die letzte Begegnung fand bei der 11. Soccer-Trophäe statt, die Partie endete 1:1. Nino traf nach einer Ecke. Die drei Duelle davor waren aus gallischer Sicht alle verloren gegangen. Der letzte Sieg datiert von der 9. Soccer-Trophäe: Mathias Hinterleutner und Nino sorgten für den 2:1-Erfolg. Insgesamt gab es 35 Duelle. Die Gallier gewannen 17 davon, die Soccer 16 bei 2 Remis.

Das Hallenturnier der Gendorfer Soccer, seit 2000 jährlich ausgetragen, war ein Highlight für Liebhaber des gepflegten Hobbyfußballs. Es hatte seit Jahren einen hohen Stellenwert bei den Galliern, wie sich in einer Grundsatzabstimmung 2010 zeigte. Vor die Wahl gestellt, an welchem Hallenturnier auf jeden Fall teilgenommen werden soll, setzte sich die Soccer-Trophäe klar gegen die Emmertinger Ortsmeisterschaft durch.

Nicht nur wegen der über die Grenzen hinaus geschätzten und äußerst beliebten Soccer-Trophäe hinterlassen die Soccer eine große Lücke. Gauloises bedauert die Entwicklung sehr – bedankt sich aber auch für 12 schöne und spannende gemeinsame Jahre.

Ein Rückblick auf vergangene Duelle mit den Soccer liefert dieses Video. Es stammt aus der gallischen 10-Jahre-Jubiläums-DVD, entwickelt und produziert von Kopy.

Gendorfer Soccer hören auf

Was in der lokalen Hobbyfußballszene schon länger gemunkelt wurde, ist jetzt Realität: Die Gendorfer Soccer hören auf.

Die Freizeitmannschaft aus dem Alztal „stellt bis auf Weiteres den Spielbetrieb ein“, wie Soccer-Chef Stefan per SMS bekannt gab. Gauloises bedauert die Entwicklung sehr, schließlich sind die Soccer langjährige Wegbegleiter der Gallier.

Somit steht auch fest, dass die Soccer-Trophäe ausfällt. Es hatte sich schon angedeutet. Das traditionsreiche Hallenturnier, das seit 2000 jährlich ausgetragen wurde, stellte ein Highlight für Freizeitkicker dar. Bei den elf Veranstaltungen war Gauloises Emmerting stets dabei. 2011 glückte der 3. Platz – insgesamt fiel die gallische Bilanz bei der Soccer-Trophäe gut aus.

Der Budenzauber der Gendorfer war fester Bestandteil des gallischen Terminkalenders. Da das Turnier jetzt ausfällt, werden sich die Vorstände Bert und Toss noch intensiver nach Alternativen umsehen. Bislang konnten sie noch kein geeignetes Hallenturnier aufspüren. Wer einen Vorschlag hat, soll Bescheid geben.

Tut sich kein Budenzauber mehr auf, wird die Freiluft-Saison geplant – und womöglich der Freiluft-Auftakt vorverlegt.

Black Shoes Cup ohne Gauloises

Update: Die österreichische Freizeitmannschaft Black Shoes Braunau hat Gauloises Emmerting zu ihrem Kleinfeldturnier am 16. Juni eingeladen. Der Kontakt kam über Diego zustande, dessen Schichtmeister bei den Black Shoes spielt.

„Das Turnier ist super aufgezogen. Nach dem Wettkampf ist eine richtig große Party im Zelt“, berichtet Diego, der 2011 als Zuschauer dabei war, da seine Arbeitskollegen ein Team stellten.

Das Turnier ist für 12 bis 14 Mannschaften ausgelegt (zwei Gruppen). Gespielt wird im Grenzlandstadion Braunau am Inn. Der Black Shoes Cup wird bereits zum sechsten Mal ausgetragen.

Da aber mittlerweile feststeht, dass das Hochburger Kleinfeldturnier am 23. Juni steigt, werden die Gallier auf eine Teilnahme am Black Shoes Cup verzichten. Gauloises bedankt sich bei den Black Shoes Braunau für die Einladung.

Videos: Sirenentor, Skandalpfiff & Co.

Die Emmertinger Ortsmeisterschaft 2012 werden alle Gallier, die dabei waren, nie vergessen – so viel Kurioses ist passiert. Doch die, die die Dorfwettkämpfe verpasst haben, müssen nicht traurig sein: Sie können sich all die spektakulären, schönen und umstrittenen Szenen jetzt anschauen – in folgenden Video-Clips:

Im ersten Video ist das erste gallische Tor im neuen bordeaux-goldenen Trikot zu sehen – erzielt von Jens nach Vorlage von Fabian im Spiel gegen die „Mannschaft von Welt“.




Viele fordern den Video-Beweis im Fußball, Gauloises hat ihn: Dass die Gallier das Halbfinale verpasst haben, liegt am Schiedsrichter des letzten Gruppenspiels gegen „New-Kids“, wo es um die Wurst ging. Erst gibt er einen klaren Freistoß für Gauloises nicht, dann stellt er nach einem harmlosen Foul Fabian vom Feld – das alles in der Schlussminute. Und prompt fällt das entscheidende Tor zur Niederlage. Skandal! Doch seht selbst:




So etwas hat es in den 18 Jahren von Gauloises Emmerting noch nie gegeben: Ein Treffer gleichzeitig mit der Schlusssirene. Doch Jens hat das Kunststück gegen die „Mannschaft von Welt“ geschafft – und in der aller-aller-aller-allerletzten Sequenz der Partie die Gallier zum Sieg geschossen. Einfach krass – das Sirenentor:



Alle Videos wurden von Jens zusammengestellt und bereits auf der gallischen Facebook-Seite gepostet. Ein herzliches Dank an Alexandra und Bert, die als Kameraleute fungierten.

Seit acht Jahren im Dienst der Kirche

Heute feiert Gauloises-Präsident Schoschi einen Jahrestag: Es ist nämlich auf den Tag genau acht Jahre her, dass er zum Geistlichen wurde.

Am Valentinstag 2004 wurde El Presidente von Diösezanbischof Wilhelm Schraml feierlich zum Diakon geweiht. Damit trat Schoschi in den Dienst als Kleriker. Wer den Bericht nachlesen will, wird unter historie fündig: Schoschi feierlich zum Diakon geweiht.

Seine "Berufsausbildung" endete ein halbes Jahr später mit der Priesterweihe und der Primiz. Auch hierzu gibt es Berichte: Schoschi tritt in den Dienst des Priesters und Schöne Primiz mit über 500 Gästen.

Gallier-Rabatt bei Intersport Modlmair

Zur Erinnerung: Wer neue Sportbekleidung oder Sportaccessoires kaufen möchte, ist bei Intersport Modlmair an der richtigen Adresse. Denn das Neuöttinger Fachgeschäft gewährt den Galliern nach wie vor einen großzügigen Rabatt von 20 Prozent.

Alle Spieler von Gauloises Emmerting und die Mitglieder Schoschi, Alexandra, Sdumka und Shorty erhalten bei ihren Einkäufen den ausgehandelten Preisnachlass. Ab sofort können auch die Neuzugänge Heli, Jens, Fabian und Forsti den Rabatt nutzen: Die gallischen Vorstände Bert und Toss haben Inhaber Franz-Josef die Daten des erweiterten Kaders zukommen lassen.

Vom Preisvorteil ausgeschlossen sind Waren, die schon einen Sonderpreis haben. Um den Rabatt in Anspruch nehmen zu können, bedarf es nicht viel: Die Gallier müssen nur ihren Namen und den Teamnamen nennen - und gegenebenfalls zum Abgleich der Daten den Personalausweis vorlegen.

FC Bavaruss bittet zum Derby

Beim Hallenturnier in Moosburg an der Isar im November haben sich Gauloises Emmerting und der FC Inter Bavaruss kennen gelernt – und angefreundet. Da beide Teams in Mehring spielen, bietet sich ein Freundschaftsspiel ja förmlich an. Eine Anfrage haben die Gallier kürzlich erhalten.

Sven Bischoff, Sprecher des FC Internationale Bavaruss, hat Gauloises per E-Mail kontaktiert und auch noch einen Gästebuch-Eintrag hinterlassen. „Es würde uns sehr freuen, wenn ein Spiel mal zustande kommen würde“, schreibt er.

Diesem Wunsch kommen die Gallier gerne nach. Ein Kräftemessen auf dem Kleinfeld bietet sich beim gallischen Freizeitkick im Rahmen des Sommerfestes an. Sobald der Termin feststeht, wird Manager Bert die Einladung übermitteln.

Kommt es zum Aufeinandertreffen, wäre es allerdings keine Premiere. Denn schon in Moosburg hatten sich beide Formationen gegenüber gestanden. In einem spannenden Spiel triumphierte Inter mit 3:2. Eindrücke dieser Begegnung mit einigen tollen Bildern liefert eine Diashow auf der Webseite von Bavaruss - oder einfach auf untenstehendes Bild klicken.

Das Freizeitteam FC Inter Bavaruss existiert seit einem Jahr. Die Mannschaft hat bislang bei drei Turnieren mitgespielt. Das Alter der Spieler ist breit gefächert, der Jüngste ist 17 Jahre, der Älteste 55. Ihr Webauftritt ist unter www.bavaruss.de zu finden.